Une importante délégation des bibliothèques publiques du Liban a pu participer au congrès de l'IFLA cet année à Quebec et présenter un très beau poster sur le réseau de lecture publique, qui comprend aujourd'hui 80 bibliothèques. Ils ont été envoyés par le ministère de la culture dans le cadre du projet FSP (Fonds de Solidarité Prioritaire, coopération française) lecture et édition jeunesse.  Ils ont pu ainsi assister à de nombreuses sessions les concernant directement, telles que la lecture, les bibliothèques pour la jeunesse, les espaces, etc. et de visiter les belles bibliothèques publiques de la ville de Quebec.

Visite la bibliothèque de Charlesbourg

La Bibliothèque de Aitit est maintenant prête à fonctionner :  les dons reçus par Bibliban et l'opération Livre en partage (avec la librairie el Borj) ont permis d'équiper le coin jeunesse de la bibliothèque en mobilier et livres. Assabil a aussi fourni des livres, le ministère de la Culture les rayonnages et des livres pour la bibliothèque des adultes. la bibliothécaire recrutée par la municipalité suivra une formation fin janvier qui lui permettra d'animer la bibliothèque et de recevoir les lecteurs, petits et grands.

 

La nouvelle bibliothèque de Aitit. janvier 2008.

 

A Taybeh aussi les travaux avancent :  la restauration du bâtiment de la bibliothèque , qui avait été gravement touché par les bombardements israeliens en Juillet 2006, est maintenant terminée. Une partie des dons reçus par le collectif Bibliban et grâce à l'operation Livre en partage a permis l'acquisistion du mobilier jeunesse ainsi que des livres pour cette section.

Le Centre de lecture et d’animation culturelle de Bint Jbeil a rouvert ses portes fin décembre, grâce aux aides du Qatar pour le bâtiment et du Conseil Régional des Alpes Maritimes pour les équipements et les livres. Celui de Haret Horeik est entièrement fonctionnel grâce au dynamisme de son conseil municipal. L’OIF se chargera de renouveler le matériel des trois CLAC de Bint Jbeil, Haret Horeik et Jbaa. 

L’opération Livres en partage lancée en octobre par la librairie el Bourj et le collectif Bibliban a reçu un écho favorable puisqu’elle a permis de réunir la somme de 2575 $ pour l’achat de livres pour les bibliothèques endommagées. 

Quant à la Maison du livre, elle a reçu la somme de 625 euros du Cobiac et de l’ABF pour l’aide aux bibliothèques. 

Enfin Levant distributors a offert aux bibliothèques des dictionnaires pour la somme de 500$. 

Le projet de bibliobus présenté  à la Commission européenne, quoique bien noté, n’a malheureusement pas été sélectionné. C’est pourquoi le collectif Bibliban a décidé de consacrer les sommes reçues pour l’équipement d’un coin Jeunesse à la bibliothèque de Aitit  et d’œuvrer à activer les demandes pour la restauration du bâtiment de la bibliothèque de Taybeh.  

Participate in the renewal of their book collections 

 A book list has been specifically selected according to libraries' needs.  

 Bibliban and El-Bourj bookstore invite you to support those libraries by: 

 - Purchasing one or more than one book that will be sent to those libraries

- Purchasing for yourself a book so that 10% of its price will automatically be sent to those libraries.

Bibliban and El-Bourj Bookstore :

Martyrs Square

- An Nahar Bldg.
- Tel : 01 97 37 97

 The Damaged libraries are : Aitit, Bint Jbeil, Jbaa, Haret Horeik, Taybe.

Ce projet se propose de venir en cohérence et en appui à la politique du service de la lecture publique du ministère de la culture. L’objectif de ce projet est  d’assurer des services de bibliothèques aux localités situées autour des deux bibliothèques détruites ou endommagées de Taybeh et Bint Jbeil, le but étant d’assurer la fidélisation des enfants usagers, qui sont aujourd’hui dispersés dans les villages avoisinants, leurs localités ayant été détruites par les bombardements.

Il permettra aussi de faire connaître aux habitants de cette région l’existence de la bibliothèque, et de les drainer vers celle-ci une fois qu’elle aura été restaurée.

Enfin, il favorisera la promotion de la lecture chez les jeunes dans ces régions qui sont privées de tout équipement culturel et représentera un instrument précieux d’ouverture à la culture du monde.

Le projet est donc un projet provisoire, d’une période de 12 mois, renouvelable si nécessaire. Il s’adressera en priorité aux enfants et aux jeunes. 

En tout, une dizaine de localités dans la région entre  Taybeh,  Bint Jbeil et Cana  au Liban Sud pourrait bénéficier des services hebdomadaires d’un bibliobus, qui offrira aux lecteurs une collection choisie d’ouvrages majoritairement en langue arabe,  ainsi que des activités d’animation  occasionnelles. Les bourgades principales où il s’arrêtera seront : Aitit, Ain Ebel, Bazourieyeh, Cana, Taybeh, Tebnine.

Un bibliobus existe à la Commission Nationale de l’Unesco, et sera mis à disposition du projet. Il disposera  d’un fonds de 8000 titres, assurés par le COBIAC,  avec une proportion de 80% pour la jeunesse. La collection  sera remise au réseau de la lecture publique après l’arrêt du projet.

Le lieu de garage du bibliobus et de stockage des livres sera à Tyr.

Un(e) bibliothécaire capable de  conduire le bibliobus sera  engagé(e) pour la période, préalablement formé(e) aux activités d’animation.

Les professionnels du livre, membre du Collectif Bibliban, initiateurs de ce projet avec la Maison du Livre s’engagent à soutenir l’action du bibliothécaire pendant la durée du projet.